Q-2, r. 24

Règlement sur l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement dans une partie du Nord-Est québécois

À jour au 30 11novembre 2024

chapitre Q-2, r. 24

Règlement sur l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement dans une partie du Nord-Est québécois

QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT — ÉVALUATION DES IMPACTS

Loi sur la qualité de l’environnement

(chapitre Q-2, a. 31.1, 31.3, 31.3.1, 31.3.5, 31.3.7 et 31.9).

Q-2

011er 09septembre 2012

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10; N.I. 2019-12-01.

1. Définitions: Dans le présent règlement, à moins que le contexte n’indique un sens différent, on entend par:

a)  «Loi»: la Loi sur la qualité de l’environnement (chapitre Q-2);

b)  «région de Moinier»: le territoire visé au deuxième alinéa de l’article 31.9 de la Loi.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10, a. 1.

2. Projets assujettis: Toutes les catégories de projets visées à l’annexe A de la Loi et réalisés dans la région de Moinier constituent les constructions, ouvrages, travaux, plans, programmes, exploitations ou activités assujettis à la procédure d’évaluation et d’examen des impacts sur l’environnement prévue à la sous-section 4 de la section II du chapitre IV du titre I de la Loi dans cette région et doivent faire l’objet d'une autorisation délivrée par le gouvernement en vertu des articles 31.1 et 31.5 de la Loi.

Pour les fins du présent article, les projets d’agrandissement, de transformation et de modification d’une exploitation minière existante visés au paragraphe a du premier alinéa de l’annexe A de la Loi comprennent notamment les changements de procédé de concentration du minerai, l’établissement d’un parc à déchets miniers dans un nouveau bassin de drainage et la mise en place de procédés de transformation plus poussés des concentrés.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10, a. 2; 287-2018D. 287-2018, a. 241; N.I. 2019-12-01.

3. Étude d’impact sur l’environnement: Les articles 4 et 5 et le premier alinéa de l’article 7 du Règlement sur l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement et le milieu social dans le territoire de la Baie-James et du Nord québécois (chapitre Q-2, r. 25), s’appliquent, en les adaptant, à toute étude d’impact sur l’environnement réalisée en vue d’un projet prévu dans la région de Moinier et, pour les fins du présent règlement, les autochtones visés auxdits articles comprennent notamment les Naskapis.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10, a. 3.

4. La section III, l’article 6 et la section V du Règlement relatif à l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement de certains projets (chapitre Q-2, r. 23.1) s’appliquent, avec les adaptations nécessaires, aux projets destinés à être exécutés dans la région de Moinier et visés par le présent règlement.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10, a. 4; 287-2018D. 287-2018, a. 251.

5. Consultation supplémentaire: Outre les modes de consultation prévus par le Règlement relatif à l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement de certains projets (chapitre Q-2, r. 23.1), le ministre doit, aussitôt après avoir rendu publique une étude d’impact sur l’environnement en vertu du premier alinéa de l’article 31.3 de la Loi relativement à un projet destiné à être réalisé dans la région de Moinier, en transmettre une copie ainsi que copie des documents afférents, au village naskapi visé au paragraphe 13 de l’article 131 de la Loi. Celui-ci doit transmettre ses commentaires et demander une audience publique au ministre, le cas échéant, dans un délai de 45 jours suivant la date où elle a reçu le dossier à moins que le ministre n’accorde un délai supplémentaire en fonction de la nature ou de l’importance du projet conformément à l’article 31.8 de la Loi.

À défaut de produire ses commentaires dans les délais prescrits en vertu du premier alinéa, le village naskapi est réputé ne pas s’objecter à la réalisation du projet. Dans un tel cas ou après réception des commentaires du village naskapi, le dossier poursuit son cheminement dans le cadre de la procédure d’évaluation et d’examen des impacts sur l’environnement prévue aux articles 31.3 à 31.8 de la Loi et conformément au Règlement relatif à l’évaluation et l’examen des impacts sur l’environnement de certains projets.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 10, a. 5; N.I. 2019-12-01.